Maurice'as DURANDAS (1914-1966, 52 metai)
Hitai: 148
Biografija
MAURICE DURAND (Hanojus, 2 m. Rugpjūčio 1914 d. - 2 m. Gegužės 1966 d) buvo Prancūzų-vietnamiečių gimęs kalbininkas Hanojus.
Hyra tėvas, GUSTAVE DURAND1, buvo vyriausiasis vertėjas raštu Anamietis ne Teismo rūmai, Hanojus; GUSTAVE buvo iš Provanso ir MAURICE'o motina2 buvo iš Kienas An3. Jis studijavo Prancūzija ir vedęs a Belgijos smuikininkas vardu SYLVIE DURAND. Per Antrasis pasaulinis karas jis buvo karininkas Kamerūnas ir Čadas. 1946 m. Jis grįžo į Vietnamas mokyti ir tada vadovauti „École française d'Extrême-Orient“. Grįžęs į Prancūzija jis mokė vietnamiečių ne „École pratique des Hautes Études“.
He mirė Paryžius 1966 m. ir testamentu paliko savo ir tėvo publikacijų, transliteracijų, nuotraukų, tyrimų užrašų ir mikrofilmų kolekciją. Jale universitetas, kur jie dabar laikomi 121 dėžėje Sterlingo memorialinė biblioteka.
Leidiniai
+ MAURICE M. DURAND ir NGUYEN TRAN HUAN Įvadas à la littérature vietnamienne. (Paryžius: GP Maisonneuve et Larose, 1969 m).
+ Les rankraščiai de MAURIKAS M. DURANDAS.
Nuorodos
1: Ponas GUSTAVE DURAND yra Teismo vertimo departamentas. Jis yra kinų kalbos mokytojas Tong hop universiteto Hanojuje.
2: Ponia NGUYỄN THỊ BÌNH, iš Kiến An provincija.
3: Kiến An provincija iš pradžių buvo Hải Phòng provincija, įsteigta 1898 m. sausio mėn.
PASTABOS :
◊ Šaltinis: wikipedia.com.
◊ Antraštės pavadinimą, citatas, didžiąsias, paryškintus, kursyvinius tekstus, sepijos vaizdą nustatė Ban Tu Thư - neihdiavietnamhoc.com
DRAUDA TU THƯ
6 / 2021