TET MAGAZINŲ istorija Cochin Kinijoje - 2 dalis
Hitai: 459
HUNG NGUYEN MANH
... tęskite ...
Žmonių netobulumas susideda iš galvojimo, kad kiti žmonės yra labiau palaiminti už save, o iš tikrųjų kiekvieną dieną jie gauna daug daugiau palaiminimų nei jų bendraamžiai. Kad ir koks mažas palaiminimas būtų, turėtume jaustis laimingi jį turėdami, nes visa tai sukūrėme mes patys, kaip ir pastogė, nors ir siaura, tačiau vis tiek kovoja su vėjo slėgiu, taip pat su aštriais bombų fragmentais.
Tačiau yra keletas būdų mėgautis, tarp kurių pasyvus ir aktyvus būdai yra tie, apie kuriuos mes turėtume pagalvoti, kai sugrįš pavasaris.
Daugelis naujienų atstovų tuo metu įvertino „Pavasario“ numerių mažėjimą per tuos penkerius karo metus.
Tokia buvo Kinijos Kochino padėtis Ho Bieu Chanhas [Hồ Biểu Chánhas] yra vienas iš istorinių liudininkų.
Žvilgsniai link Hanojaus - visos tautos lopšio - buvo laikraščių žurnalistų, tokių žurnalų kaip Tri Tan [Tri Tân] (Naujojo pažinimas) Ačiū Nghi [Ačiū Nghị] (Vieša nuomonė) Trungas Bacas Chu nhatas [Trung Bắc Chủnht] (Centrinis ir Šiaurės sekmadienis), mūsų pelno labui paliko gausų dokumentų, naudojamų Spaudos ir literatūros būreliams, lobį. Tiesiai šviesiai. pavasario numeriai Trungas Bacas Chu nhatas [Trung Bắc Chủnht], Phong Hoa [Phong Hoá] ir Na, ne [Ngày Nay] užkariavo kinų „Cochin“ skaitytojų mintis.
Atsižvelgiant į Phong Hoa [Phong Hoá] ir Na, ne [Ngày Nay], šie žurnalai patvirtino savo originalias vietas šiuolaikinėje spaudoje ir literatūros sluoksniuose. Kūrybingos asmenybės, tokios kaip Ly Toetas, Xa Xe, Bangas Banhas [Lý Toét, Xã Xệ, Bang Bạnh]… yra puikus reiškinys tarp žurnalų ir laikraščių tipų tuo pirmykščiu laikotarpiu. Ypač asmenybės, tokios kaip Ly Toetas ir Xa Xe [Lý Toét, Xã Xệ]… vėl pasirodė žurnaluose, parašytuose prancūzų kalba. Naujienų žurnalistai, ruošdami pavasario numerius įvairiems žurnalams, panaudojo eskizus, vaizduojančius tuos du įsivaizduojamus asmenis - laikomus tipiškais Vietnamo gyventojais - ir todėl turėsime galimybę supažindinti juos su savo skaitytojais šių metų pavasario numeryje.
Prancūzams grįžus į Saigon [Sài Gòn] antrą kartą, abu žurnalai Tuong Lai [Tương Lai] (Ateitis) ir Phucas Hungas [Phục Hưng] (Atgimimas) nekantravo mėgautis tet [Tết] anksčiausiai. Šie žurnalai, kaip ypatybė, turėjo iniciatyvą išleisti vardines korteles, kuriose saugomi Naujųjų metų [Năm mới] sveikinimai jų specialiaisiais leidimais, išleistam šių metų pabaigoje. Binhas Tuatas [Bính Tuất] metai (1946). Tuo metu tauta buvo pradėjusi pasipriešinimo karą prieš prancūzus, tačiau žurnalas „Phuc Hung“ vis dar tikėjosi ilgalaikės taikos.
„„ Binh Tuat “pavasarį („ Bính Tuất “) (1946), žurnalas „Phuc Hung“ [Phục Hưng] visiems skaitytojams išreiškia geriausius linkėjimus tikėdamasis, kad jie galės džiaugtis: Taika - Laisvė - Laimė".
Kito pavasario metu (1947) Spaudos ratas buvo perpildytas kitais vardais, tokiais kaip: Viet Bet [Việt Bút] (vietnamiečių rašiklis), Skardinė Dien [„Tin Điện]“ („Flash News“), Kienas Thietas [Kiến Thiết] (rekonstrukcija), Su tuo [Sự Thật] (Tiesa), Lenas Dangas [Lên Đàng] (pradedama nuo savo kelio), Nam Ky [„Nam Kỳ]“ („Cochin China“), Tan Viet [Tân Việt] (Naujasis Vietnamas), Tiengas Goi [Tiếng Goi] (skambutis). Tačiau tarp jų buvo tik du, į kuriuos verta atkreipti dėmesį. Jie buvo pono ir ponios pavasario leidimas. Bet Tra [Bút Trà] - ty Kienas Thietas [Kiến Thiết] Teisininkų pavasario leidimas smakras [Chín] ir Nam Ky [„Nam Kỳ]“ p. Pavasario p. Truong [Bandymas].
1948 m. Spauda atrodė pažadinta tiek daug įvairių „Pavasario“ specialiųjų leidinių, kurie gali būti laikomi šiek tiek proliksu. Šiuo laikotarpiu atsirado daugybė įvairiausių „Pavasario“ specialiųjų leidinių ir varžėsi vieni su kitais, pristatydami Naujųjų metų sveikinimus gana „subtiliai nacionaliniais“ pavadinimais, pavyzdžiui, „Išlaisvinimo pavasaris“ [Xuân Giài Phóng] - Karo pavasaris [Xuân Khói Lửa] - Nacionalinis Pavasaris [Xuân Dân Tộc]…
Kaip ypatingas bruožas ir kaip madinga mada - daugybė leidyklų, tokių kaip Tan Viet [Tân Viêt], Nam Cuong [Nam Cường] taip pat paskelbė specialius pavasario leidinius. Net organizacijos Cao Dai [Cao Đài] ir Hoa Hao [Hoà Hảo] pajėgos (Cao Dai ir Hoa Hao yra religinės sektos) taip pat Romos katalikų Organizacijos [Thiên chúa giáo] taip pat leido „Springtime“ žurnalus, kuriuose buvo gana teatralizuotų pavadinimų, tokių kaip: „Varpo pavasario žurnalo garsas“ [Xuân Tiếng Kèn], „Rytų srities pavasario žurnalas“ [Xuân Miền Đông], „Kovinis pavasario žurnalas“ [Xuân Chiến Đấu].
Tačiau kalbant tik apie išvaizdą - Spaudos ratas mano, kad du vienas po kito einantys specialieji „Pavasario“ numeriai, išleisti atsižvelgiant į situacijos pokyčius 1949 ir 1950 m., Buvo visų to meto žurnalų pavyzdžiai ir nuo to laiko. Pataisius tokį modelį, pavaizduotas gana aiškus formos ir turinio portretas, kai spaudos būreliui buvo leista naudotis atvirų durų spaudos režimu (nuo 1950 m. pavasario), Bet kai atėjo 1951 metai, pavasario žurnalų vėl sumažėjo. Spaudos rato pakilimai ir nuosmukiai taip pat rodo nestabilią politinę ir ekonominę situaciją visoje Indokinijos teritorijoje.
Kaip galima klasifikuoti „Pavasario“ žurnalus atsižvelgiant į jų politines, menines, socialines ir kultūrines tendencijas ... kuriuos jie rodo gana nuoširdžiai - tam reikia rimto tiriamojo darbo, naudojant skirtingus metodus - tyrimo metodą, istorinį metodą , politinių studijų metodas ...
Pats tyrimo metodas nėra paprastas dalykas, nors turime daug kitų „Springtime“ žurnalų, kuriuos išvardintume Dongas Thanhas Xuanas [Đông Thanh Xuân] 1935 m. („0rient“ 1935 m. Pavasario balsas) išleido dr. Tran Nhu Lan [Trần Như Lân], Ne Xuanas [Ne Xuân] (Šiandien „Sprin“g), Tan Tienas Xuanas [„Ta Tinn Xuân“Modernus pavasaris), Danas Ba Moi [Bàn Bà Mới] (Naujos moterys) išleido Bangas Duongas [Băng Dương], Sai Thanh Hoa bao [Sài Thành Họa báo] (Saigonas iliustruotas), Tan Thoi [Tân Thời] (Modernūs laikai), Tu darai [Tự Do] (Laisvė), Dong Nai [Đồng Nai], Dongas Duongas [Đông Duong] (Indokinijos), „Nu Gioi“ [Nữ Gới] (Moters pasaulis), Khoa Hoc [Khoa Học] (Mokslas), Daina [Sống] (gyvenimas) - Chop Bongas [Chớp Bóng] (Filmas), Van Hokas [Văn Học] tuan san (Savaitės kultūros žurnalas), Niet Ban [Niết Bàn] (nirvana) ... Tarp visų tų pavasario žurnalų turėtume atkreipti ypatingą dėmesį į keletą žurnalų, tokių kaip „Mai“ (Rytoj) išleido Dao Trinhas Nhatas [Đào Trịnh Nhật], Tanas Vanas [Tân Văn] (Nauja literatūra) išleido Phan Van Thietas [Phan Van Thiết], Nhutas Bao [Nhựt Báo] (dienraštis) ir Danas Moi [Dân Mới] (Nauji žmonės) išleido Nguyenas Bao Toanas [Nguyễn Bảo Toàn] ir Nguyenas Van Mai [Nguyễn Văn Mai]. Mes taip pat turime sužinoti apie gandą, per kurį Spaudos ratas mano, kad trečiosios internacionalistės turi Dai Chungas [Đại Chúng] (Mišios) laikraštis ir ketvirtasis internacionalistas turi Tranhas Dau [Tranh ]u] (kova) žurnalas, pasižymėjęs ypatingomis ir originaliomis savybėmis.
Tačiau nagrinėdami specialiųjų „Pavasario laikų“ paviršių ir išvaizdą galime pastebėti, kad iš pradžių jų puslapių skaičius buvo gana mažas, palyginti su įprastais dienraščiais, ar ne todėl, kad straipsniai turi būti orientuota į pavasario dalykus, todėl jie buvo kruopščiai atrinkti? Pavasario leidimas Trung Lap [Trung Lập] (1933) turi tik 10 įprastų dydžių puslapių, kurių pardavimo kaina yra 15 centų; buvo tik Xuan Phu Nu Tan Van [Xuân Phụ Nữ Tân Văn] (Naujoji moterų literatūra), kuri buvo gana stora - 38 puslapiai - su 4 puslapių viršeliu, atspausdintu ypač nuostabiomis spalvomis, tačiau pardavimo kaina siekė tik 20 centų. Tuo metu Nei Chungas [Thần Chung] (Stebuklingas varpas) buvo sustabdytas, skaitytojai išsaugojo jų dėmesį Phu Nu Tan Van [Phụ Nữ Tân Văn] paminėtas aukščiau. Specialusis pavasario leidimas Duoc Nha Nam [Đuốc Nhà Nam] (Vietnamiečių liaudies fakelas), kurį 1935 m. išleido Nguyen Phan Long [Nguyễn Phan Long] ir Nguyen Van Sam [Nguyễn Văn Sâm], jo 20 puslapių buvo gerai atspausdinta ir parduota po 20 centų. Tada 1936 m. „Nauyen Phan Long“ („Nguyễn Phan Long“) išleistas „Springtime“ leidinys „Vietnamas“ turėjo 24 puslapius ir buvo parduotas už mažesnę nei 20 centų kainą.
Metų pabaigos leidimas Phucas Hungas [Phục Hưng] (Restauravimas), išleista 1946 m., buvo pusė įprasto dienraščio ir buvo parduota 1 piastre.
Tuo metu kai kurie specialieji „Springtime“ numeriai buvo greitai parduodami ne tik dėl jų vaizdų ar nuotraukų ant viršelių - pavyzdžiui, „Springtime Issue“ atveju Anhas dainavo [Ánh Sáng] (Šviesa) Lu Khe [Lữ Khê] - arba dėl didelio jų puslapių skaičiaus, pavyzdžiui, Nei Chungas [Thần Chung] (Stebuklingas varpas) Nam Dinh [Nam Đình], bet ir dėl loterijos, naudojamos „rinkodarai“, kaip Saigonas Moi [Sài Gòn Mới] (Naujasis Saigonas) išleido ponia But Tra [Bút Trà]. Kaip ypatybė - pavasario leidimas Dok Thay [Ấc Thấy] (Perskaitykite ir pamatysite), išleistas „Tran Van An“ [Trần Văn An], buvo greitai parduotas, nes tai buvo „trys numeriai į vieną“ ir buvo parduotas už priimtiną kainą, o skaitytojams buvo leista dalyvauti konkurse su daugybe prizų, kuriuos jie galėjo laimėti. . Kalbant apie pavasario „The Danas Quy [Dân Quý] (Mylimi žmonės) išleido Phanas Khacas Suu [Phan Khắc Sửu] - politikų iš pietų - ir Nguyenas Van Mai [Nguyễn Văn Mai], jis buvo gerai parduotas dėl skaitomo turinio ir meninio pateikimo.
Be to, Spaudos ratas negalėjo išvengti konkurencijos išleisti žurnalus ir laikraščius anksti; per tokį konkursą Nei Chungas [Thần Chung] iš Nam Dinh [Nam Đình] skaitytojų pažiūras pasiekė daug anksčiau nei kiti žurnalai./.
Žiūrėti daugiau:
◊ TET MAGAZINŲ istorija Cochin Kinijoje - 1 dalis
BAN TU THU
11 / 2019